Do you want to help companies all over the world to expand their business internationally by speaking the local language of their customers? Then selling our translation and localization solutions internationally is your ticket to succes...

Project manager

 Intertranslations Ltd., a leading translation services company, seeks a full-time project manager for translation and localization projects based in Athens. This is a great opportunity for experienced project managers who want to work in Greece.

Desired Skills and Experience
  • Analytical and methodical problem approach 
  • Excellent communication and negotiation skills with vendors 
  • Work experience on project and vendor management in translation/localization, IT or services sector 
  • Excellent command of English language 
  • Excellent knowledge of MS Office applications 
  • Basic knowledge of markup languages (xml, html, etc.) 
  • Basic knowledge of macro command language in MS Office environment 
  • Use of CAT tools 
  • Knowledge of DTP and procedures and tools 

Other skills and attributes


  • Identify resources needed and assign individual responsibilities 
  • Effectively apply our methodology and enforce project standards 
  • Minimize our exposure and risk on projects 
  • Understands basic revenue models, P/L, and cost-to-completion projections and makes decisions accordingly 
  • Understands our pricing model and billing procedures 
  • Assures project legal documents are completed and signed 
  • Effectively conveys our message in both written and verbal business development discussions 
  • Effectively communicates relevant project information to superiors 
  • Resolves and/or escalates issues in a timely fashion 
  • Understands how to communicate difficult/sensitive information tactfully 
  • Possesses a thorough understanding of our capabilities 
  • Maintains awareness of new and emerging technologies and the potential application on client engagements 
  • Demonstrated experience in personnel management 
  • Can conform to shifting priorities, demands and timelines through analytical and problem-solving capabilities 
  • Persuasive, encouraging, and motivating 
  • Must be able to learn, understand, and apply new technologies 
  • Ability to read communication styles of team members and contractors who come from a broad spectrum of disciplines 
  • Overtime may be required to meet project deadlines

Get a translation offer

  • Our project team will analyze your project and prepare a detailed offer.

Get an offer

  • Upload your files and get an instant cost for your project. Pay online and have your translation delivered to your email.

Order online

Subscribe to our Newsletter

Register to our monthly Newsletter! Gain industry insights, offers, promotions and much more!
View past issues

Email address:

Contact us

Our Sales Representatives and Technical Personnel are ready to assist you.

or Call us directly at:

or <b>Call us</b> directly at+44(0)845 888 4018