Au cours de ses 20 ans d’activité, Intertranslations a été considérée comme une entreprise de services de traduction digne de confiance par certaines des plus grandes entreprises et des fournisseurs de traduction multilingue. Notre excellent service client, notre technologie de pointe et notre expertise, ainsi que nos tarifs attractifs permettent à notre entreprise d’être un partenaire de choix pour de nombreux acteurs. Faites l’expérience vous-même et découvrez les avantages uniques d’Intertranslations.
Pourquoi Intertranslations ?
La connaissance, l’expérience et la confiance sont les clés pour choisir un partenaire pour vos services de traduction.
Intertranslations peut se targuer d’une équipe de traducteurs aguerris et dispose de l’expertise technologique nécessaire pour satisfaire les besoins spécifiques de chaque client. Notre expérience nous permet de trouver la combinaison parfaite entre outils et méthodes pour obtenir les résultats escomptés. Nous fournissons des traductions exactes et de première qualité en combinant les glossaires de nos clients et notre base de données terminologique. Intertranslations est le leader de la traduction sur le marché grec et l’un des premiers en Europe à avoir investi dans les normes ISO 9001:2005, ISO 27001:2005, et DIN EN ISO 17100:2016-05. Grâce à nos normes de travail rigoureuses, de nombreux clients de tous secteurs d’activité ont fait confiance à Intertranslations dans le cadre de projets volumineux et exigeants. Nous investissons constamment dans nos équipes car nous considérons que nos ressources humaines sont notre plus grande force et le pilier de nos services. Nos linguistes constituent un réseau de plus de 700 traducteurs spécialisés dans de nombreux domaines, notamment des traducteurs techniques, des ingénieurs spécialisés, des experts en terminologie et des spécialistes de la publication assistée par ordinateur. Notre approche unique tire le meilleur de nos ressources humaines et technologiques afin de fournir la solution la mieux adaptée à chaque client. Nos traducteurs assermentés s’allient à une technologie de pointe pour offrir les solutions les plus adaptées, les plus efficaces et les plus abordables à nos clients. Cette approche nous permet d’offrir des solutions non seulement rapides à appliquer sur le marché, mais également à des prix compétitifs. Une méthode de travail unique : Notre environnement de travail particulier, la plateforme InLance, nous permet de combiner sans difficultés les avantages des traducteurs indépendants et des linguistes internes tout en éliminant les obstacles.
Ressources linguistiques pour les traductions spécialisées : Nous disposons de mémoires de traduction, de dictionnaires spécialisés en fonction des domaines et de glossaires qui rendent notre travail optimal. Notre entreprise peut travailler avec toute sorte de format, nous permettant ainsi d’offrir une grande flexibilité à nos clients.
Terminologie et mémoires de traduction : Nous accomplissons tous nos projets à l’aide de SDL MultiTerm Server 2009 et SDL TM Server 2009. Intertranslations fait partie des rares fournisseurs de services de traduction en Europe à avoir investi dans ces technologies.
Infrastructure informatique : Notre réseau inclut un progiciel de gestion intégré (PGI), un outil de gestion de projet, un système de gestion de la relation client (GRC), un extranet pour nos fournisseurs, un extranet pour nos clients, un système de gestion des documents ainsi qu’un outil de gestion des risques. Nous utilisons des outils de choix, notamment des mémoires de traduction, des dictionnaires spécialisés et des glossaires qui optimisent notre travail, tout en vous faisant gagner du temps et de l’argent.
Agilité : Grâce à notre réseau étendu et à nos ressources technologiques importantes, nous pouvons gérer des volumes de demandes différents. Travailler avec Intertranslations permet à nos clients de se concentrer sur les missions centrales de leurs entreprises sans avoir à surveiller en permanence les projets «en cours».
