Notre expertise

Certification gratuite de vos traductions !

Notre expertise

Vous êtes à la recherche de traducteurs professionnels pour une combinaison linguistique particulière ?

Nous fournissons des traductions fidèles, précises et conformes aux terminologies et registres linguistiques spécifiques utilisés par nos clients. Tous les documents font l’objet d’une analyse morpho-syntaxique, sémantique, factuelle et stylistique, d’après laquelle la terminologie optimale est définie et utilisée selon le sujet de chaque document.

Prestations linguistiques pour l’Union Européenne

Intertranslations est l’un des prestataires officiels de l’Union Européenne en matière de traduction. Nous travaillons étroitement avec la Commission Européenne, le Parlement Européen, le Centre de Traduction des Organes de l’Union Européenne ainsi que la Cour de Justice de l’Union Européenne.

Depuis l’obtention de son premier contrat avec la Commission Européenne en 2004, Intertranslations a exécuté des traductions de haute qualité, dépassant les standards de l’Union Européenne. Grâce à notre excellente réputation et à nos processus d’assurance-qualité irréprochables, nous avons su gagner la confiance de ces institutions gouvernementales et la conserver au fil du temps et au cours d’innombrables projets.

Nous connaissons avec précision l’ensemble des législations nationales et internationales de l’UE, et comprenons parfaitement, par conséquent, l’importance de livrer des traductions fiables, précises, et ce rapidement.

Nos garanties

Chez Intertranslations, nous développons des relations professionnelles solides et durables, fondées sur :

1. La confiance et la sécurité que nous garantissons pour tout projet de traduction assigné par nos clients, grâce à des procédures d’encadrement de nos traducteurs et de nos employés afin d’éliminer tout risque concernant la sécurité de vos documents.

2. Des services de traduction de haute qualité, sur toute la durée de notre collaboration, réalisées à l’aide de procédures-qualité standardisées. Nous nous basons sur le style et le registre linguistique adaptés à la représentation de votre entreprise à l’international, développons une mémoire de traduction personnalisée pour chacun des projets dont nous sommes chargés, et assignons des équipes dédiées à chacun de nos clients.

3. Des technologies de pointe, sur lesquelles nous nous appuyons tout au long du processus de traduction et qui nous aident à réduire non seulement les coûts, mais aussi les délais d’exécution de vos projets.

Centre de traduction

Depuis 1996, Intertranslations est un centre de traduction établi sur le marché européen de la traduction. Nous fournissons des services de traduction et d’interprétation de haute qualité, en accordant une importance particulière à la relation de confiance que nous établissons avec nos clients, à notre éthique professionnelle et à notre service-client. Notre centre offre des services de traduction et d’interprétation spécialisés dans les domaines juridique, financier, technique et médical à l’aide de systèmes informatiques et d’outils de traduction à la pointe de la technologie.

L’agence

Intertranslations a fait ses débuts en 1996 en tant qu’agence de traduction et n’a cessé de se développer depuis pour devenir l’un des leaders de la traduction en Europe. Nous offrons des services de traduction spécialisée dans les domaines technique, juridique, financier, marketing, éducatif et médical, depuis et vers toutes les langues européennes, orientales et asiatiques.

Afin de satisfaire au mieux les besoins de ses clients, Intertranslations investit sans cesse dans ses ressources humaines et dans les dernières innovations en matière de traduction. Ces technologies de pointe nous permettent de mettre au point des méthodes de travail toujours plus efficaces, et à notre équipe d’experts de proposer des délais de traitement et des coûts fortement réduits.

Nos collaborateurs constituent notre atout le plus précieux : notre équipe de consultants professionnels, d’experts linguistiques et d’ingénieurs s’investissent pleinement pour répondre aux exigences de nos clients et livrer un travail de qualité.

Nos traductions sont réalisées sur-mesure, sous formats digitaux et papier, et nous prenons également en charge le développement de sites web multilingues.

Traductions certifiées

La traduction de vos documents juridiques et administratifs est assurée par nos traducteurs assermentés. Nous fournissons avec votre traduction un certificat d’authenticité, rédigé et signé par nos soins. La certification atteste que la traduction a été exécutée par un traducteur professionnel, depuis le document original ou une copie conforme, de manière fidèle et complète.