Legal Translation Services

Reinforced by our legal expertise and our ISO 20771:2020 Legal Translations certification, we go beyond mere language translation.

Our Unwavering Commitment to Excellence

We possess a profound comprehension of both the source and target legal systems, strengthened by our certifications in:

These certifications reflect our unwavering commitment to upholding the highest industry standards for precision and excellence.

We are Proud of our Contractors and Projects

Our track record includes serving as official contractors for esteemed institutions such as the European Parliament, European Commission, European Court of Justice, and the European Central Bank. To safeguard our clients’ confidentiality, we enter into legally binding non-disclosure agreements (NDAs).

With more than 25 years of experience in providing certified legal translation services, we have translated an impressive 2.5 million pages of legal documents for over 150 clients across more than 350 language pairs. Our access to EU-accredited resources solidifies our position as a trusted partner for a diverse range of legal professionals, including lawyers, contract managers, and regulatory compliance experts.

When you choose us, you’re guaranteed quality legal translations, delivered promptly and competitively priced.

Contact a legal translation expert

Which document types fall under our translation expertise?

Legal documents

Business and Employment Contracts

Transactional Legal Documents

Insurance Claim Handling

Patents Applications and Filings

Regulatory Compliance Documents

Legislative Bills and Policies

Legal Administration and Court Case Documents

Legal Litigation Processes

Legal Analysis and Reviews

Intellectual and Industrial Property Rights

Service Level Agreement (SLA) Guidelines

Expert Legal Opinions

Legal and Regulatory Guidelines

Legal Amendments and Revisions

Court Hearing Transcripts

Website Terms of Use Policies

Online Privacy Policies

Request for Proposals (RFPs), Inquiries (RFIs), and Quotations (RFQs) Documentation

EU Affairs

EU documents

Opinions

Amendments

Regulations from the European Parliament and all Directorates-General of the European Commission

GDPR

Confidentiality Agreements

GDPR Data Processing Agreements

Our Specializations

Legal Multilingual Content
Compliance with International Standards
Litigation Support
Financial Legal Reporting for Mergers and Acquisitions
GDPR and Data Protection
Security and Safety Documentation
Insurance Policies and Procedures
International Tender Documents

Contact a legal translation expert

Whether your needs encompass official legal documentation or translations for informational use, our team excels in providing both certified translation services and standard translation services. We cater to a wide range of requirements, offering our expertise in over 100 language pairs for all your legal documents.

Official Legal Translations: We Got you Covered!

Require Accurate Legal Translations?

Our ISO 17100:2015 certification attests to our status as a premier certified translation service. We employ native-speaking legal experts to produce translations that are legally binding. Additionally, we maintain a thorough subcontractor selection process, reflecting our unwavering dedication to quality, details of which can be provided upon request.

Seeking Reliable Translations Without the Need for Secondary Verification?

Our team, adept in certified legal translation services, consists of native language professionals and legal specialists. They meticulously translate, edit, and proofread, aligning with ISO 17100:2015 standards. This approach guarantees the delivery of translations that are ready for immediate use, certified, and conform to the utmost standards of legal accuracy and precision.

Under Time Constraints?

Our dedicated teams of professionals ensure timely delivery, even on the most urgent projects.”We meet them with dedicated professional teams.

Handling Scans or Signatures That Cannot Be Edited?

Our team of graphic designers skillfully extracts text from such materials, proceeds with translation, and delivers the documents with the text accurately rendered in the desired target language.

Focused on Maintaining Confidentiality?

Security is a paramount concern for us, as evidenced by our adherence to ISO 27001:2013 standards, Cyber Essentials certification, and GDPR compliance. Additionally, every member of our team is bound by Non-Disclosure Agreements to ensure utmost confidentiality.

Require Assurance of Quality and Indemnity Insurance?

Our firm is covered with insurance up to 10 million GBP, a testament to our robust quality control, as we have not filed any claims in our 25 years of professional operation.

What is Our Pricing Policy?

We offer project-specific, per-word rates, excluding repeated segments. Our use of advanced translation technologies aids in cost reduction.

Non-Official Legal Translations for Informational Use:

Concerned About Excessive Costs for Basic Translations?

Consider our sophisticated neural machine translation (NMT) services. Developed with 25 years of legal data, our NMT system strikes a balance between cost-effectiveness and high-quality translation. We invite you to evaluate our capabilities with a complimentary sample.

Confronted with Imminent Deadlines?

Our team is capable of providing editable documents within a 2-hour timeframe and non-editable documents within a few days, ensuring prompt and efficient service.

Dealing with non-editable scans or signatures?

Our graphic designers extract text, translate, and return documents.

Prioritizing Confidentiality?

We place a high emphasis on security, evidenced by our compliance with ISO 27001:2013, Cyber Essentials, and GDPR standards. Additionally, all our staff members are bound by Non-Disclosure Agreements to ensure the utmost confidentiality.

What to Expect from Intertranslations:

Our team comprises native speakers with extensive legal translation experience.
We handle various document types, including contracts, patents, regulations, litigations, and court cases.
Our experts are ready to guide you through our translation process.
Offering a certified translation service, we provide diverse translation types, such as sworn translations accepted in multiple countries, legal translations for Greece, notarized translations, and apostille translations.
Confidentiality is guaranteed.
Enjoy competitive rates and speedy delivery.
Our services encompass document translation, proofreading, desktop publishing, localization, and more.
Count on us for accurate translations that carry the same legal weight as the originals.
We specialize in certified translation services, ensuring the highest standards of quality and reliability in all our translations.